¡Escúchanos!

Fonoteca

O mundo da língua portuguesa
Fecha de emisión: 27/01/2022

En el programa O Mundo da Língua Portuguesa (OMLP) de RadiOlavide de enero (2022), tenemos entrevistas muy especiales empezando con el director ejecutivo del IILP - Instituto Internacional de Lengua Portuguesa, Incanha Intumbo, desde África. En el Papo Docente de este mes recibimos a las profesoras Rachel Mamiya Hernández (Hawai) y Cátia Martins (Toronto): ¡imperdible! En la sección La, la, ¡canta! una melodía que engancha del cantautor brasileño ubicado en Madrid, Edimundo Santos, y sugerencias de actividades con esta canción para las clases de PLE con Gabriela. Maria João comparte un clásico texto de Luís de Camões y en nuestra segunda sección literaria, Elizabeth y Giselle nos presentan a la escritora y poeta brasileña ubicada en Austria, Patrícia Cacau. En la sección Qual é mesmo a dica? entrevistamos a la profesora Beatriz Cariello, directamente de Florida y, cerramos el 22º programa OMLP con Ana Margarida hablando de una importante agencia del medio ambiente en un país de la CPLP. Ah, y seguimos con los testimonios de alumnos de todo el mundo que nos cuentan por qué estudian portugués.

Fecha de emisión: 21/12/2021

En el programa O Mundo da Língua Portuguesa (OMLP) de RadiOlavide de diciembre (2021), tenemos una entrevista muy especial con la Cónsul General de Brasil en Madrid, Gisela Padovan: ¡no se la pierda! En el Papo Docente de este mes recibimos a las profesoras de PLE (Portugués como lengua extranjera), Camilla Wootton Villela (São Paulo) y Carmen Lima (Fortaleza): ¡imperdible! En la sección La, la, ¡canta! otra melodía irresistible para los oídos y el corazón de la angoleña Aline Frazão, y sugerencias de actividades con esta canción para las clases de PLE con Giselle y Gabriela. Maria João comparte un conmovedor texto navideño de Fernando Pessoa y en nuestra segunda sección literaria, Elizabeth recita un hermoso cuento angoleño. En la sección Qual é mesmo a dica? entrevistamos a la Presidenta de la ABM (Actividades Brasileñas en Madrid), Regina Storniolo Machado y, ¡cerramos el 21º programa OMLP con Ana Margarida hablando de la mayor playa del mundo en un país de la CPLP! Ah, y seguimos con los testimonios de alumnos de todo el mundo que nos cuentan por qué estudian portugués.

Fecha de emisión: 30/11/2021

En el programa O Mundo da Língua Portuguesa (OMLP) de RadiOlavide para el mes de NOVIEMBRE (2021), entrevistas con profesionales de renombre en el ámbito académico, especialmente en el campo de PLE (Portugués como lengua extranjera) y áreas afines en Canadá (Profª Luciana Graça), en Santo Tomé y Príncipe (Profª Janaína Conceição), y en Brasil (Profº Antônio Guerra); un inicio de las celebraciones del centenario del inolvidable José Saramago en nuestro primer bloque literario con Maria João, testimonios de alumnos de todo el mundo que nos cuentan por qué estudian portugués; ideas para actividades en clases de PLE con Giselle y Gabriela en el bloque ¡La,la,canta! con una canción con mucha rima; una charla con la profesora Paula Abrantes y su pasión por la enseñanza y las clases de PLA en Portugal; Literapreta con Elizabeth y una entrevista imperdible con la escritora brasileña Elizandra Souza; Ana habla de un tema muy interesante sobre un increíble parque nacional en Guinea Bissau y... ¡mucho más!

Fecha de emisión: 19/10/2021

El programa O Mundo da Língua Portuguesa – OMLP, de RadiOlavide en el mes de OCTUBRE (2021), celebrando el segundo aniversario de este proyecto pionero con la lengua portuguesa en Sevilla y en la Universidad Pablo de Olavide, cuenta con entrevistas a reconocidos profesionales del ámbito del portugués como lengua extranjera (PLE) y áreas afines en Brasil (Prof. Leandro Diniz, UFMG), Alemania (Profa. Jamile do Carmo) y España (Profa. Carla Nepomuceno); una memorable historia literaria de una inolvidable escritora portuguesa con Maria João, testimonios de alumnos de todo el mundo que nos cuentan por qué estudian portugués; ideas para actividades en las clases de PLE con Giselle y Gabriela en la sección La,la,canta! con un chorinho imperdible de los brasileños Chris Hermmann, Paulo Ciranda y Byafra; una charla con una de las autoras del libro "Plural: Português Pluricêntrico", la Profa. Camila Almeida, directamente desde Italia; Literapreta con Elizabeth y una entrevista imperdible con la escritora carioca Janine Rodrigues; Ana habla de un tema muy interesante sobre los cetáceos que viven en la costa de una impresionante isla portuguesa y... ¡mucho más!

Fecha de emisión: 08/06/2021

En el programa "O Mundo da Língua Portuguesa - RadiOlavide" de JUNIO (2021) en la sección Entrevista, hablamos con el Prof. Dr. Gilvan Müller de Oliveira (Docente en la Universidad Federal de Santa Catarina - UFSC y Coordinador General de la Cátedra UNESCO de Políticas Lingüísticas para el Multilingüismo): ¡imperdible! Y como estamos en el mes de las Fiestas Juninas/Fiestas Populares, no podían faltar las tradicionales quadras juninas en este programa con Maria João; ideas de actividades en las clases de PLE con Giselle y Gabriela en la sección La,la,canta! con una hermosa canción en la voz del cantante de Niterói (Río de Janeiro), Paulinho Ciranda; en la sección Qual é a dica?, tres invitados muy especiales: la compositora, escritora y poeta carioca que vive en Alemania, Chris Herrmann; el profesor timorense, Paulo Henriques y el caboverdiano, Ricardino Rocha, profesor de PLE en el Centro Cultural Brasil-Cabo Verde; Literapreta con Elizabeth y una fantástica charla con la poeta, escritora, pedagoga y psicoanalista de Río de Janeiro, Valesca Lins; Ana hablará de un tema muy interesante sobre los entornos socio-naturales de Angola y... ¡mucho más!

Fecha de emisión: 04/05/2021

En el programa "O Mundo da Língua Portuguesa - RadiOlavide" de MAYO (2021) en honor al Día de la Madre y al Día Mundial de la LP (lengua portuguesa): entrevistas con renombradas profesionales del ámbito del portugués como lengua extranjera (PLE) y áreas afines de Braga (Profª. Micaela Ramón, Universidade do Minho), Lisboa (Profª. Matilde Gonçalves, Universidade Nova de Lisboa) y São Paulo (Profª. Egisvanda Isys de Almeida Sandes, UNESP Araraquara); narraciones literarias poéticas (de Mozambique y Brasil) con Maria João; ideas para actividades en las clases de PLE con Giselle y Gabriela en el bloque La,la,canta! con una canción llena de rimas del cantante brasileño Alexander Carvalho; una charla con la fundadora del proyecto Papo de Profes, Profa. Daniele Pechi (São Paulo); Literapreta con Elizabeth y un fragmento de una obra de la escritora carioca Janine Rodrigues; Ana habla de un tema muy interesante sobre la rica biodiversidad timorense y... ¡mucho más! ¡No os lo perdáis!

Fecha de emisión: 06/04/2021

En el programa "O Mundo da Língua Portuguesa - RadiOlavide" de ABRIL (2021): entrevistas con renombrados profesionales en el ámbito del portugués como lengua extranjera (PLE) y áreas afines de São Paulo (Prof. Maria Lúcia Vasconcelos), Cambridge, EE.UU. (Profª Nilma Dominique) y Paraíba, nordeste de Brasil (Profº. Fábio Marques Souza); una narración literaria muy poética de un ilustre autor portugués con Maria João, ideas para actividades en las clases de PLE con Gabriela y Giselle en el bloque ¡La,la,canta! con una canción llena de rimas de Portugal; una charla con la polifacética escritora y periodista de Río de Janeiro, Jô Ramos y el guineano Júlio Mario Siga y su historia con la lengua portuguesa en Guinea-Bissau; Literapreta con Elizabeth y un poema de la fantástica escritora de Santo Tomé y Príncipe, Alda Espírito Santo; Ana habla de un tema muy interesante sobre los Manglares en Brasil y... ¡mucho más!

Fecha de emisión: 02/03/2021

En el programa "O Mundo da Língua Portuguesa - RadiOlavide" de MARZO (2021) en honor al Día Internacional de la Mujer: entrevistas con renombradas profesionales del ámbito del portugués como lengua extranjera (PLE) y áreas afines de Araraquara, São Paulo (Profa. Nildiceia Aparecida Rocha), Toronto, Canadá (Prof. Anabela Rato) y Barcelona, España (Prof. Juliana Azevedo Gomes); una narración literaria muy poética de una ilustre autora portuguesa con Maria João, ideas para actividades en las clases de PLE con Gabriela y Giselle en el bloque ¡La,la,canta! con una preciosa canción de la cantante angoleña Aline Frazão; una charla con la fantástica escritora caboverdiana Vera Duarte Pina y el polifacético cantante y percusionista Lilly Pitta, de Salvador de Bahía; Literapreta con Elizabeth y un poema de la escritora brasileña Elisa Lucinda dos Campos Gomes; Ana habla de un tema muy interesante sobre una ciudad de la Triple Frontera del Sur de Brasil y... ¡mucho más!

Fecha de emisión: 02/02/2021

En el "O Mundo da Língua Portuguesa - RadiOlavide" de FEBRERO de 2021, entrevistas con renombrados profesionales del área de Portugués como Lengua Extranjera (PLE) desde Macao (China) y São Paulo (Brasil). Una narrativa literaria imperdible con Maria João, ideas para actividades en clases de PLE con Gabriela y Giselle en la sección La,la,canta! con una canción muy carnavalesca, una charla con dos escritoras (de Brasil y Portugal) y sus fantásticos trabajos con la lengua portuguesa, Literapreta con Elizabeth y un poema imperdible de la escritora maranhense Maria Firmina dos Reis, Ana nos habla de un tema muy interesante sobre el Pantanal y...¡mucho más!