Programa 1/2024 – Febrero. Radio Wunderbar

Willkommen bei dem nächsten deutschen Radioprogramm Radio Wunderbar im 2024! ¡Bienvenid@s al nuevo programa de radio alemán en este año Radio Wunderbar en el 2024!
Ya está aquí vuestro siguiente programa bilingüe para aprender la lengua alemana e introducirse en su cultura. Pero también para conocer la profesión de traductor/intérprete, que está hecho para y por nuestr@s alumn@s del Grado de Traducción e Interpretación y Doble Grado de Relaciones Internacionales y Traducción. El programa ofrece diálogos y audios divertidos, entrevistas de diferentes personajes del mundo germanoparlante, truquitos para aprender alemán y su cultura, experiencias en Alemania. También escucharéis música moderna alemana regalada por nuestr@s amig@s – músicos alemanes Johannes Rosenstock y Lee Bach.
Esta temporada es introducida por Marco Tubio, Carmen Bernal, Emma León, Adrián Piguave, Noelia Chicano, Nayara Ruiz, Victoria González y Andrea Ortega del 1er curso (TEI/Doble Grado RRII y traducción), concluida por Jesús López del 4er curso.
También este nuevo programa está marcado por la creatividad y el arte. Las colaboradoras de la Radio Wunderbar Alice Stender y Olga Koreneva entrevistamos al mundialmente conocido fotógrafo hispano-alemán Rafael E. Cárdenas y a su colaboradora y filósofa María José Martín. Asistimos el 01.02.24 a la inauguración de su exposición fotográfica “La máquina del tiempo” (Fundición de Sevilla, abierta hasta el 23.03.24). En sus entrevistas hablan de la creatividad y del arte de vivir y nos enseñan cómo darnos cuenta de las cosas, disfrutar de la belleza que nos rodea y de la vida. Os invitamos a escucharlas. ¡Es todo un descubrimiento! ¡Gracias de todo corazón, Rafael y María José!
Araccely Alfaro (1º de TEI) nos ha grabado unas pequeñas aportaciones sobre los estados federados, la bandera y el escudo de armas de Alemania, por si no los conocíais.
A continuación, os espera otra sorpresa/Überraschung: dentro del marco de colaboración con la Universidad de Posnan/Polonia, nuestra colega, la profesora de interpretación de alemán Hanka Błaszkowska y sus estudiantes Miłosz Nieckowski y Dominika Durnaś nos envían una enriquecedora entrevista con su lector de DAAD (Deutscher Akademischer Austauschdienst) Marcel Knorn. Danke, liebe Kollegen!
De nuevo, harán el programa más ameno nuestr@s pequeñ@s ayudantes, “productor@s” de algunos sonidos especiales e hij@s de nuestr@s alumn@s y colaborador@s: María González Makarchenia, María y Nicolás Caro, Zaida y Cloe García Tugues.
Na dann, viel Spass wieder mal bei RadiOlavide mit deinem lustigen deutschen Podcast Radio Wunderbar! ¡Hasta el próximo programa! Tschüssi!